2009年3月6日金曜日

Shame on you! アップデート

情報追加:09/03/06)
中国SIPOのホームページにもこの件載ってます。中国6000年、インド6000年の歴史に比べてたかだか200年強の歴史しか持っていない国の人間がヨガのポーズを自分の創作などというのは実にずうずうしいなあ。これをplagiarismと言わずしてなんという。でも厚顔無恥の人たちは自分の作だと主張するのでしょうね。とにかく発明主題を勝手きままに拡張するのはやめて欲しい。

  为了防止欧美国家的瑜伽教师将印度瑜伽姿势“据为己有”,印度日前已经组织了包括瑜伽导师、政府官员和200名科学家在内的专业小组鉴定、收录古印度的瑜伽姿势,并为每个姿势申请专利。

  据英国《每日电讯报》23日报道,印度瑜伽界人士称欧美很多国家的瑜伽教师经常将印度瑜伽的一些姿 势申请为自己的“专利”,这让印度人非常生气。为了保护印度的传统文化,印度成立了专门的瑜伽鉴定小组,将古印度瑜伽系统中的姿势收录在印度传统知识数字 图书馆中,这样如果欧美的瑜伽教师又为“新发明”的瑜伽姿势申请专利时就能迅速查明那种瑜伽姿势是真的“新发明”还是剽窃。据悉,印度的专家组已经收录了 600个瑜伽姿势,并称要在2009年底将姿势种类至少增加到1500种。

  印度人练习瑜伽已经有6000年历史了,现在很多印度人也会在公园里集体练习瑜伽,当地的瑜伽导师 会免费教大家进行快速呼吸、“拜日式”等瑜伽动作。瑜伽在上世纪六、七十年代传入欧美,并因为甲壳虫乐队的吉他手乔治·哈里森非常喜欢而迅速受到欢迎。目 前,瑜伽已经成为价值2250亿美元的产业。(环球时报 徐思邈)


09-03-06

-------09/02/23--------
あんたらが、今考えたことなど数千年前に誰かもう試しているに決まってるだろうが。恥知らずで、傲慢な******はだから嫌いだ。

India moves to patent yoga poses in bid to protect traditional knowledge
Beware: the spine-twisting yoga pose you strike in your gym or village hall is not just a struggle between your mind and body – it's also the subject of a global battle for patents pending.

n the United States alone, there have been more than 130 yoga-related patents, 150 copyrights and 2,300 trademarks. Now India's Traditional Knowledge Digital Library is being made available to patents offices throughout the world so they can establish whether the claim is a genuine innovation or "prior art" from Indian systems of medicine...(more)

0 件のコメント: